-
1 vibrations aléatoires
случайные колебания
Механические колебания, представляющие собой случайный процесс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrations aléatoires
-
2 Zufallsschwingungen
случайные колебания
Механические колебания, представляющие собой случайный процесс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zufallsschwingungen
-
3 random vibration
случайные колебания
Механические колебания, представляющие собой случайный процесс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
случайные колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), представляющие собой случайный процесс.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > random vibration
См. также в других словарях:
vibrations aléatoires — atsitiktiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random vibrations vok. zufällige Schwingungen, f rus. случайные колебания, n pranc. vibrations aléatoires, f … Fizikos terminų žodynas
VIBRATIONS MÉCANIQUES — On dit qu’un ensemble mécanique est le siège de vibrations s’il est animé de petits mouvements au voisinage d’une position d’équilibre . Une vibration est définie à l’aide de une ou de plusieurs fréquences ; elle est également caractérisée par… … Encyclopédie Universelle
random vibrations — atsitiktiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random vibrations vok. zufällige Schwingungen, f rus. случайные колебания, n pranc. vibrations aléatoires, f … Fizikos terminų žodynas
atsitiktiniai virpesiai — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random vibrations vok. zufällige Schwingungen, f rus. случайные колебания, n pranc. vibrations aléatoires, f … Fizikos terminų žodynas
zufällige Schwingungen — atsitiktiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random vibrations vok. zufällige Schwingungen, f rus. случайные колебания, n pranc. vibrations aléatoires, f … Fizikos terminų žodynas
случайные колебания — atsitiktiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random vibrations vok. zufällige Schwingungen, f rus. случайные колебания, n pranc. vibrations aléatoires, f … Fizikos terminų žodynas
SAMCEF — Développeur Samtech Environnement Windows, Linux … Wikipédia en Français
случайные колебания — Механические колебания, представляющие собой случайный процесс. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 г.] Тематики механические колебания Обобщающие… … Справочник технического переводчика
INTERFÉROMÉTRIE STELLAIRE OPTIQUE — Née dans la seconde moitié du XIXe siècle, l’interférométrie stellaire optique a été utilisée jusque dans les années 1920, puis fut quelque peu délaissée. Elle devait renaître dans les années 1950; elle a depuis lors enregistré de grands succès.… … Encyclopédie Universelle
LUMIÈRE - Polarisation — Les phénomènes lumineux peuvent, selon la théorie électromagnétique (cf. LUMIÈRE Optique), être considérés comme liés à la propagation simultanée d’un champ électrique つ et d’un champ magnétique H, constamment perpendiculaires entre eux ainsi… … Encyclopédie Universelle
OPTIQUE CRISTALLINE - Principes physiques — L’optique cristalline englobe, à l’heure actuelle, non seulement l’optique des cristaux, mais aussi celle des corps liquides, solides ou gazeux dont l’arrangement atomique présente une asymétrie. On qualifie d’« isotrope » un corps qui a les… … Encyclopédie Universelle